Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- dragon_age_origins [Le 27/01/2010, 18:15] – remise en minuscule de la commande winetricks 213.95.41.13
+++ dragon_age_origins [Le 11/09/2022, 12:02] (Version actuelle) – Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892) moths-art
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-<note warning>Page En Construction</note>
+{{tag>jeu rpg wine}}
+----
+====== Dragon Age : Origins ======
-====== [TMP] Notes Importantes pour les "doceurs" [/TMP] ======
+**[[wpfr>Dragon Age : Origins]]** est un jeu de rôle (RPG) commercial et payant. Il se veut un descendant de [[wpfr>Baldur's Gate]].
+Ce jeu n'est pas disponible sous GNU/Linux. Cette page explique comment l'installer à l'aide de logiciels créant un environnement Windows sous Ubuntu.
-===== Présentation =====
 ===== Pré-requis =====
-  * Wine à jour
-  * Accélération graphique activée
+  * Disposer des [[:sudo|droits d'administration]].
-  * 20go d'espace disque
+  * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.
+  * Avoir installé la dernière version de **[[:Wine]]**.
+  * Avoir activé l'[[:accélération graphique]].
+  * 20 Go d'espace disque disponible.
 ===== Installation =====
-==== Installation de modules pour wine ====
+==== Version sur CD-ROM/DVD-ROM ====
+=== Installation de modules pour Wine ===
-Si ce n'est pas déjà fait, il faut installer quatre librairies:
+Il est nécessaire d'installer quatre bibliothèques Windows :
-  * .Net Framework 2.0 (Attention la 3.0 et supérieur n'est pas encore supporté par Wine !)
+  * .Net Framework 2.0 (Attention, la 3.0 et supérieure n'est pas encore supporté par Wine !)
   * Microsoft Visual C++ 2005
-  * DirectX 9
+  * <del>DirectX 9</del> (Wine intègre déjà une version de DirectX 9, essayez d'abord l'installation sans cette bibliothèque)
-  * Un patch pour les polices qui peuvent planter certaines applications..
+  * Un correctif pour les polices qui peuvent planter certaines applications.
-Pour ce faire, nous allons utiliser [[wine_trucs_et_astuces#winetricks]]
+Pour ce faire, nous allons utiliser [[:winetricks]]. Rendez-vous sur la page consacrée à winetricks pour son [[:/winetricks#par_l_interface_graphique|utilisation en mode graphique]]. Par le [[:terminal]], la commande à saisir est :
-     winetricks vcrun2005 dotnet20 directx9 fontfix
+  winetricks vcrun2005 dotnet20 fontfix
+<note important>Si vous rencontrez un message d'erreur lors de l'installation de "vcrun2005", installez en premier "dotnet20" (winetricks dotnet20)</note>
-==== Lancement de l'installation ====
+=== Lancement de l'installation ===
-Il ne vous reste plus qu'a lancer le setup.exe contenu  dans le CD.
+Il ne vous reste plus qu'à lancer le setup.exe contenu dans le CD.
-<note important>Si vous avez la version 2CD, veillez à bien avoir configurez Wine [[wine_trucs_et_astuces#l_installation_se_passe_sur_deux_cds]].</note>
+<note important>Si vous avez la version 2CD, veillez [[:wine_trucs_et_astuces#l_installation_necessite_deux_cd|à bien avoir configuré Wine]].</note>
-    wine /media/cdrom0/setup.exe
+  wine /media/cdrom0/setup.exe
-==== Pendant l'installation ====
+=== Pendant l'installation ===
-Pendant l'installation, si vous choisissez "installation express", le dossier d'installation du jeux serra ~/.wine/drive_c/Program\ Files/Dragon\ Age/
+Pendant l'installation, si vous choisissez "installation express", le dossier d'installation du jeux sera **''~/.wine/drive_c/Program\ Files/Dragon\ Age/''**.
-Choisissez l'installation personnalisé si vous souhaitez modififer le chemin du jeux, par exemple vers ~/Jeux ou vers une autre partition
+Choisissez l'installation personnalisée si vous souhaitez modifier le chemin du jeu, par exemple vers **~/Jeux** ou vers une autre partition.
 ...
@@ Ligne 43: / Ligne 51: @@
 Pause café, C'est très long là :-)
-==== A la fin de l'installation ====
+=== À la fin de l'installation ===
-A la fin de l'installation, le programme ne détecte pas le DirectX que nous avons installé: Ne prenez pas en compte le message et refusez l'installation du DirectX inclus sur le CD/DVD.
+À la fin de l'installation, le programme ne détecte pas le DirectX que nous avons installé: Ne prenez pas en compte le message et refusez l'installation du DirectX inclus sur le CD/DVD.
+==== Édition dématérialisée GOG.com ====
+Si vous possédez non pas une version sur CD-ROM ou DVD-ROM du jeu mais un installateur vendu par la boutique GOG.com, vous pouvez l’installer avec [[:play.it|./play.it]].
+Commencez par vous assurer que ./play.it est installé sur votre système, en suivant [[:play.it#installation|les instruction d’installation]] de la page de documentation dédiée. Ensuite, lancez ./play.it en lui donnant le chemin de l’installateur téléchargé depuis votre compte GOG.com :
+<code>play.it ~/Téléchargements/setup_dragon_age_origins_ultimate_2.1.0.4.exe</code>
+La construction des paquets natifs va prendre quelques minutes, et s’achèvera par les instructions d’installation des paquets générés. Ces instructions devraient être similaires à cet exemple :
+<code>version française :
+Installez "Dragon Age Origins" en lançant la série de commandes suivantes en root :
+apt install /home/user/dragon-age-origins-l10n-voice-fr_1.0-gog2.1.0.4+20190611.4_all.deb /home/user/dragon-age-origins-l10n-text-fr_1.0-gog2.1.0.4+20190611.4_all.deb /home/user/dragon-age-origins-environment_1.0-gog2.1.0.4+20190611.4_all.deb /home/user/dragon-age-origins-movies_1.0-gog2.1.0.4+20190611.4_all.deb /home/user/dragon-age-origins-data_1.0-gog2.1.0.4+20190611.4_all.deb /home/user/dragon-age-origins_1.0-gog2.1.0.4+20190611.4_i386.deb</code>
 ===== Configuration =====
-Après l'installation, nous nous apercevons que la configuration du jeu par l'interface du luncher ne fonctionne pas.
+Après l'installation, nous nous apercevons que la configuration du jeu par l'interface du launcher ne fonctionne pas.
 Les 3 onglets principaux (audio, video, online) sont vides.
-Pas de panique, pour configurer le jeux nous allons directement éditer le fichier de configuration:
+Pas de panique, pour configurer le jeu nous allons directement [[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|éditer le fichier]] de configuration **~/BioWare/Dragon Age/Settings/DragonAge.ini**.
-    gedit ~/BioWare/Dragon Age/Settings/DragonAge.ini
+<note important>Il semble, à vérifier, que pour certaines personnes ce fichier se trouve dans ~/Document/BioWare/...
-<note important>Il semble, à verifier, que pour certaines personnes ce fichier se trouve dans ~/Document/BioWare/...
 Vérifiez l'existence du fichier !</note>
-==== Configuration de Base ====
+<note tip>Dans le cas d’une [[#edition_dematerialisee_gogcom|installation via ./play.it]], ces fichiers se trouveront dans ''~/.config/dragon-age-origins/settings/''.</note>
+==== Configuration de base ====
 Modifier les lignes suivantes:
   * Correction du clignotement de l'écran:
-    DisableMRT=1
+  DisableMRT=1
   * Activation du son
-    SoundDisabled=0
+  SoundDisabled=0
 ==== Changer la langue ====
-Sur certaines versions multi-langues du jeu, il serra nécessaire de changer le langage par défaut.
+Sur certaines versions multilingues du jeu, il serra nécessaire de changer la langue par défaut.
 Pour cela, modifier les lignes:
-    Locale=fr-fr
+  Locale=fr-fr
-    VOLanguage=fr-fr
+  VOLanguage=fr-fr
 ==== Autre Configuration ====
@@ Ligne 85: / Ligne 105: @@
 ===== Addons / DLC =====
-Vous pouvez lancer l'updater
+Vous pouvez lancer l'outil de mise à jour :
    wine ~/.wine/drive_c/Program\ Files/Dragon\ Age/bin_ship/daupdater.exe
-Il ne vous reste plus qu'a sélectionner les Addons que vous pouvez trouver sur le site officiel.
+Il ne vous reste plus qu'à sélectionner les Addons que vous pouvez trouver sur le site officiel.
+===== Problèmes connus =====
+===== Voir aussi =====
+  * **(en)** [[http://dragonage.bioware.com/|Site officiel]]
+  * **(fr)** [[http://www.dragonage.fr/|Dragon Age: Origins, l’encyclopédie, Communauté francophone d’aide aux joueurs, de modding et de traduction]]
-===== Problèmes Connus =====
+----
+//Contributeur principal : xxkirastarothxx.//

Différences

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Outils de la page

Divers