Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ffmpeg [Le 15/07/2026, 23:46] – [Utilisation graphique] corrigo
+++ ffmpeg [Le 13/11/2026, 21:15] (Version actuelle) – [Exemples de conversions] compression vidéo avec ratio verticale bcag2
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Focal audio vidéo encodage montage_vidéo capture_vidéo multimédia}}
+{{tag>Focal audio vidéo encodage_vidéo encodage_audio montage_vidéo capture_vidéo multimédia}}
-----
+{{ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/FFmpeg_icon.svg?80|Logo de FFmpeg}}
-{{ http://ffmpeg.org/ffmpeg-logo.png?150| Logo de ffmpeg}}
 ====== FFmpeg ======
-**FFmpeg** est une application de lecture et encodage de vidéo. Très puissante comme son alter ego [[Mencoder]], il assure en [[;commande_shell|ligne de commande]] la possibilité de convertir les fichiers vidéo d'un format à un autre, dont le **mts** et m2ts.
+**FFmpeg** est une application de lecture et encodage de vidéo. Très puissante comme son alter ego [[Mencoder]], il assure en [[:commande_shell|ligne de commande]] la possibilité de convertir les fichiers vidéo d'un format à un autre, dont le **mts** et m2ts.
 ===== Utilisation graphique =====
@@ Ligne 13: / Ligne 11: @@
   * [[https://www.framegui.app/|Frame]] - une interface graphique open source et moderne qui permet de convertir vidéos, audios et images sans toucher au terminal. Dispo en [[:appimage]] sur [[https://github.com/66HEX/frame/releases/latest|Github]] ou en [[:flatpak]] sur [[https://flathub.org/fr/apps/io.github._66HEX.Frame|Flathub]]
   * [[http://ekd.tuxfamily.org/|EKD]] - EKD est un logiciel libre qui se propose de faire des opérations de post-production aussi bien pour des vidéos, que pour des images. En ce qui concerne les images, EKD fait du traitement par lots.
-  * [[WinFF]] - Cette application vous permet de choisir parmi une liste de profils un encodage vidéo qui conviendra à vos attentes. Par exemple si vous voulez faire une vidéo compatible Blackberry, il ne vous sera même pas nécessaire de savoir quel est l'encodage interne utilisé.
+  * [[WinFF]] - Cette application vous permet de choisir parmi une liste de profils un [[:encodage vidéo]] qui conviendra à vos attentes. Par exemple si vous voulez faire une vidéo compatible Blackberry, il ne vous sera même pas nécessaire de savoir quel est l'encodage interne utilisé.
 D'autres interfaces graphiques ont été créées pour répondre à des attentes spécifiques :
@@ Ligne 146: / Ligne 144: @@
 === Utilisation Multithreads ===
-Si FFmpeg est compilé avec la possibilité de faire du **[[multithreading]]** (la version par défaut d'Ubuntu le permet par exemple), il permet sans aucune difficulté d'utiliser les processeurs actuels à leur plein potentiel pour encoder un fichier, il suffit de passer l'instruction threads à ffmpeg à chaque encodage :
+Si FFmpeg est compilé avec la possibilité de faire du //[[wpfr>multithreading]]// (la version par défaut d'Ubuntu le permet par exemple), il permet sans aucune difficulté d'utiliser les processeurs actuels à leur plein potentiel pour encoder un fichier, il suffit de passer l'instruction threads à ffmpeg à chaque encodage :
 <code>-threads 0</code>
@@ Ligne 154: / Ligne 152: @@
 N étant le nombre de threads à utiliser. Vous pouvez donc en utiliser seulement 3 sur un processeur Quad Core pour garder une grande réactivité sur une autre tâche.
-Vous pouvez ensuite compléter par n'importe quelles instructions, et si le codec supporte le multithreading il utilisera automatiquement au mieux votre installation.
+Vous pouvez ensuite compléter par n'importe quelles instructions, et si le codec supporte le //[[wpfr>multithreading]]// il utilisera automatiquement au mieux votre installation.
 === Fichiers d'entrée et de sortie ===
@@ Ligne 216: / Ligne 214: @@
 Ici cependant, on peut se contenter d'utiliser la même extension que le fichier source (.mkv, .ogm, .avi, etc), ou encore changer de conteneur (passer de .flv à .mkv par exemple) sans pour autant transcoder le flux vidéo, ce qui est bien pratique.</note>
 __Remarque__: bien que ffmpeg fasse très bien les choses, pour certains formats et en particulier le MKV, il est recommandé d'utiliser les outils dédiés tels que [[mkvtoolnix]].
 ==== Instructions d'encodage Audio ====
+<note>Voir la page //[[:Encodage audio]]//.</note>
 Il faut paramétrer le son. Et c'est très simple !
 <code>-acodec "nom du codec"</code>
@@ Ligne 240: / Ligne 242: @@
 Pour supprimer l'audio
 <code>-an</code>
 ==== Instructions d'encodage vidéo ====
-C'est là où ça se complique car il y a plein de codecs vidéo, et ils ont souvent des instructions obscures, même pour les utilisateurs les plus avertis... Ce qui est... Déroutant...
+<note>Voir la page //[[:Encodage vidéo]]//.</note>
+C'est là où ça se complique car il y a plein de codecs vidéo, et ils ont souvent des instructions obscures, même pour des utilisateurs avertis... ce qui peut être déroutant\_!
 Mais ne vous inquiétez pas, nous allons vous expliquer comment éviter les plus gros pièges !
@@ Ligne 356: / Ligne 361: @@
 Si, en revanche, vous voulez une taille de fichier final bien précise, utilisez un encodage en 2 passes.
-Voir : [[encodage_dvd_mkv|Encodage DVD → MKV]]
+Voir : [[:encodage_dvd_mkv|Encodage DVD → MKV]]
 </note>
@@ Ligne 463: / Ligne 468: @@
 Si la source est en HD, vous pouvez réduire la définition pour réduire de façon importante la taille du fichier :
 <code>ffmpeg -i FichierSourceHD.MOV -s wvga -vcodec libx264 FichierResultat.mp4</code>
-(on peut remplacer //wvga// par //hd720//, cf. [[wpfr>Format_d'affichage_vidéo]]… ou définir la taille//x//×//y//, mais attention de respecter le ratio
+(on peut remplacer //wvga// par //hd720//, cf. [[wpfr>Format_d'affichage_vidéo]]… ou définir la taille//x//×//y//, mais attention de respecter le ratio,\\
+si par exemple la vidéo est verticale, on peut ne spécifier que la dimension verticale (720 ci-dessous) et laisser ffmpeg calculer la dimension horizontale (le - suivit de 2, l'arrondi en pixel) :
+<code>ffmpeg -i FichierSourceHD.MOV -vf "scale=-2:720" -vcodec libx264 FichierResultat.mp4</code>
 === Convertir une vidéo en WebM (VP8+Vorbis) en deux passes ===
@@ Ligne 734: / Ligne 741: @@
 <code>ffmpeg -help long</code>
-===== Pour en savoir plus sur Internet =====
+===== Voir aussi =====
-  * ''**(en)**'' [[http://ffmpeg.org/|Site officiel]]
-  * ''**(fr)**'' [[http://www.jcartier.net/spip.php?article36|Exemples d'usages]]
-  * ''**(fr)**'' [[http://www.korben.info/ffmpeg-pour-les-nuls.html|FFMPEG pour les nuls]]
- ----
+  * **(//en//)** [[http://ffmpeg.org/|Site officiel]]
+  * [[http://www.jcartier.net/spip.php?article36|Exemples d'usages]]
+  * [[http://www.korben.info/ffmpeg-pour-les-nuls.html|FFMPEG pour les nuls]]
+  * [[:Encodage vidéo]]
+  * [[:Encodage audio]]
-//Contributeurs principaux : loup_74, ElGeneralMidi, [[utilisateurs:Wido]], [[utilisateurs:laurentb|Laurent Bellegarde]], Isamaya (pour l'extraction des flux audio et vidéo), [[:utilisateurs:bcag2]].//
+----
+//[[:Contributeurs]] : loup_74, ElGeneralMidi, [[:utilisateurs:Wido]], [[:utilisateurs:laurentb|Laurent Bellegarde]], Isamaya, [[:utilisateurs:bcag2]].//

Différences

Outils de la page

Outils du site

Divers