Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- gnome_shell [Le 10/09/2026, 14:49] – suppr déterminant (le, la, les) des titres (backlinks plus simples et propres) | essai icône light / dark | màj screenshots (GS version ubuntu) krodelabestiole
+++ gnome_shell [Le 06/10/2026, 14:45] (Version actuelle) – [Session Ubuntu] détails krodelabestiole
@@ Ligne 7: / Ligne 7: @@
 **[[wpfr>GNOME Shell]]** est l'[[wpfr>interface utilisateur]] bureau de l'[[environnements|environnement]] [[:GNOME]]. C'est donc l'interface par défaut d'Ubuntu.((Les bureaux [[:Unity]], [[:Budgie]], [[:Cinnamon]] et [[:MATE]] sont aussi basés sur GNOME, dans une certaine mesure.))
-**GNOME Shell** est l'interface principale et centrale d'Ubuntu, qui donne accès aux fonctions essentielles de l'ordinateur, comme le lancement d'applications et la gestion des fenêtres. Il prend avantage des cartes graphiques modernes et introduit des concepts novateurs afin de produire une expérience simple et épurée, mais moderne et plaisante, et particulièrement complète.
+**GNOME Shell** est l'interface principale et centrale d'[[:Ubuntu]], qui donne accès aux fonctions essentielles de l'ordinateur, comme le lancement d'applications et la gestion des fenêtres. Il prend avantage des cartes graphiques modernes et introduit des concepts novateurs afin de produire une expérience simple et épurée, mais moderne et plaisante, et particulièrement complète.
-Il est orienté ordinateur de bureau, mais en restant adapté aux écrans tactiles et de toutes dimensions par l'utilisation de boutons large et d'un //[[wpfr>Site_web_réactif|design responsive]]//.((Ceci permet à certains smartphones d'utiliser un système basé sur [[:GNOME]], tel que [[https://pureos.net/|PureOS]].))
+Il est orienté ordinateur de bureau, mais en restant adapté aux écrans tactiles et de toutes dimensions par l'utilisation de boutons larges et d'un //[[wpfr>Site_web_réactif|design responsive]]//.((Ceci permet à certains smartphones d'utiliser un système basé sur [[:GNOME]], tel que [[https://pureos.net/|PureOS]].))
-|{{https://www.ubuntu-fr.org/img/ubuntu_26.04_lts.png?340|Bureau Ubuntu}}|{{:captures:gnome:vue_des_activites.png?340|Vue des activités}}|{{:captures:gnome:vue_des_applications.png?340|Vue des applications}}|
+<box flex big>
-^ GNOME Shell ^^^
+<box noborder|GNOME Shell ([[#session Ubuntu]])>{{https://www.ubuntu-fr.org/img/ubuntu_26.04_lts.png?500|Bureau Ubuntu}}</box>
+<box noborder|GNOME Shell ([[#session GNOME]])>{{https://itsfoss.com/content/images/2024/02/gnome-46-home-ft.png?500|Bureau GNOME}}</box>
+<box noborder|[[#Vue des activités]]>{{https://itsfoss.com/content/images/2026/09/ubuntu-26-10-gnome-51.png?500|Vue des activités}}</box>
+<box noborder|[[#Vue des applications]]>{{:captures:gnome:vue_des_applications.png?500|Vue des applications}}</box>
+</box>
-D'un point de vue technique, **GNOME Shell** est un //plugin// pour le [[:gestionnaire_de_fenetres|gestionnaire de fenêtre]] **[[:Mutter]]**((successeur de **[[:Metacity]]**)). **Mutter** agit aussi comme un compositeur graphique (il réalise des effets visuels en stockant provisoirement les images dans une mémoire tampon pour les modifier avant de les afficher), et utilise à ce titre l'accélération graphique proposée par votre matériel. Le [[:gdm|gestionnaire de session de GNOME]] détecte automatiquement si votre carte graphique est capable de faire pleinement fonctionner **GNOME Shell**, et si c'est impossible, un mode de rendu logiciel est utilisé((émulation de l'accélération graphique matérielle par le pilote **[[https://fr.wikipedia.org/wiki/LLVMpipe|LLVMpipe]]**)).
+D'un point de vue technique, **GNOME Shell** est un //plugin// pour le [[:gestionnaire_de_fenetres|gestionnaire de fenêtre]] **[[:Mutter]]**((successeur de **[[:Metacity]]**)). **Mutter** agit aussi comme un compositeur graphique (il réalise des effets visuels en stockant provisoirement les images dans une mémoire tampon pour les modifier avant de les afficher), et utilise à ce titre l'[[:accélération graphique]] proposée par votre matériel. Le [[:gdm|gestionnaire de session de GNOME]] détecte automatiquement si votre carte graphique est capable de faire pleinement fonctionner **GNOME Shell**, et si c'est impossible, un mode de rendu logiciel est utilisé((émulation de l'accélération graphique matérielle par le pilote **[[https://fr.wikipedia.org/wiki/LLVMpipe|LLVMpipe]]**)).
 <note>
 Conséquences de cet aspect technique :
   * l'interface pourra être lente sur les ordinateurs anciens ou ceux aux performances graphiques faibles
-  * le gestionnaire de fenêtres est intégré au processus ''gnome-shell''. Si l'un plante, l'autre aussi ! Méfiez-vous des //bugs// introduits par d'éventuelles extensions, ils pourraient vous faire perdre vos travaux.
+  * le gestionnaire de fenêtres est intégré au processus ''gnome-shell''. Si l'un plante, l'autre aussi ! Méfiez-vous des //bugs// introduits par d'éventuelles [[#extensions]], ils pourraient vous faire perdre vos travaux.
 </note>
@@ Ligne 29: / Ligne 33: @@
 Si vous utilisez une [[:variantes|variante]] ou une autre [[:distributions|distribution]], il existe différentes options pour installer [[:GNOME]] :
-  * Théoriquement, il suffit d'[[:installer_un_paquet_deb|installer le paquet]] ''[[apt>gnome-shell]]'' (on peut conserver le [[:fenetre_de_connexion|gestionnaire de session]] de son choix).\\ Vous pouvez ensuite si vous le souhaitez compléter votre installation avec des [[:extensions_gnome|extensions]] pour GNOME, pour retrouver certaines fonctionnalités traditionnelles.
+  * Théoriquement, il suffit d'[[:deb#installer_un_paquet_deb|installer le paquet]] ''[[apt>gnome-shell]]'' (on peut conserver le [[:fenetre_de_connexion|gestionnaire de session]] de son choix).\\ Vous pouvez ensuite si vous le souhaitez compléter votre installation avec des [[:extensions_gnome|extensions]] pour GNOME, pour retrouver certaines fonctionnalités traditionnelles.
-  * Mais pour profiter pleinement d'un environnement [[:GNOME]] cohérent, mieux vaut sans doute [[:installer_un_paquet_deb|installer]] ''[[apt>ubuntu-gnome-desktop]]'' (pour un bureau **GNOME** natif) ou ''[[apt>ubuntu-desktop]]'' (pour un bureau **Ubuntu**) depuis une installation minimale d'Ubuntu. Si un autre environnement est déjà installé, cette manipulation peut provoquer quelques doublons dans la liste des applications installées.
+  * Mais pour profiter pleinement d'un environnement [[:GNOME]] cohérent, mieux vaut sans doute [[:deb#installer_un_paquet_deb|installer]] ''[[apt>ubuntu-gnome-desktop]]'' (pour un [[#Session GNOME|bureau GNOME]] //vanilla//) ou ''[[apt>ubuntu-desktop]]'' (pour un [[#Session Ubuntu|bureau Ubuntu]]) depuis une installation minimale d'Ubuntu. Si un autre [[:environnements|environnement]] est déjà installé, cette manipulation peut provoquer quelques doublons dans la liste des applications installées.
 ===== Choix de session =====
-Lors de la [[:fenetre_de_connexion|connexion]] (via [[:GDM]] ou [[:LightDM]]), plusieurs choix sont proposés (suite à l'installation de GNOME Shell, ou suite à une mise à niveau depuis une version précédente) :
+Lors de la [[:fenetre_de_connexion|connexion]] (via [[:GDM]] ou [[:LightDM]]), plusieurs choix sont proposés (suite à l'installation de **GNOME Shell**, ou suite à une mise à niveau depuis une version précédente)\_:
-==== Sessions ====
+  * **[[#Session Ubuntu]]** (par défaut) : une session **GNOME Shell** personnalisée par [[:Canonical]] pour [[:Ubuntu]], avec quelques [[:extensions_gnome|extensions]] pré-activées (notamment un //dock// latéral) et des réglages spécifiques (thème différent, 3 boutons de fenêtres, icônes sur le [[#bureau]], etc.) pour une expérience proche de celle de **GNOME Shell** mais ne nécessitant pas de personnalisation pour vous fournir quelques fonctionnalités supplémentaires.
+  * **[[#Session GNOME]]** (qu'on peut aussi appeler **GNOME //vanilla//**) : l'interface **GNOME Shell** telle que voulue par ses développeurs. Elle est un peu plus minimaliste et légère que la session Ubuntu.
-Session par défaut "**Ubuntu**" : une session GNOME Shell avec des extensions pré-activées (notamment un //dock// latéral) et des réglages spécifiques (thème différent, 3 boutons de fenêtres, icônes sur le bureau, etc.) pour une expérience proche de celle de GNOME Shell mais ne nécessitant pas de personnalisation pour vous fournir une interface facile d'utilisation.
+==== Session GNOME ====
-{{:ubuntu_artful_17-10.png?400|La session Ubuntu}}
+{{https://itsfoss.com/content/images/2024/02/gnome-46-home-ft.png?500|session GNOME}}
-<note tip>
+Cette session [[:GNOME]] dite //[[wpfr>Logiciel_vanilla|vanilla]]// est celle fournie par les développeurs de GNOME, sans l'intervention de [[:Canonical]]. Elle est plus minimaliste et offre une plus grande liberté de personnalisation.
-Si vous voulez disposer de la session "GNOME" native -- celle fournie par les développeur de GNOME, sans l'intervention de [[:Canonical]] (par exemple afin de mieux pouvoir personnaliser votre environnement), vous pouvez [[:installer_un_paquet_deb|installer le paquet]] ''[[apt>gnome-session]]''.
+  * Pas de thème Ubuntu par défaut.
+  * Pas d'icône sur le [[#bureau]].
+  * Pas de [[#zone de notification]] par défaut.
+  * [[#Dash]] librement paramétrable et désactivable.
+Pour en profiter si elle n'est pas disponible, [[:deb#installer_un_paquet_deb|installer le paquet]] ''[[apt>gnome-session]]''.
+==== Session Ubuntu ====
+{{https://www.ubuntu-fr.org/img/ubuntu_26.04_lts.png?500|session Ubuntu}}
+L'interface **Ubuntu** est similaire à la version **GNOME //vanilla//**, à quelques exceptions près\_:
+  * Le //dash// GNOME est remplacé par l'[[:extensions GNOME|extension]] **Ubuntu Dock**((//fork// de **[[https://extensions.gnome.org/extension/307/dash-to-dock/|Dash to Dock]]**)).*\\ Le //dock// est alors étendu aux bords de l'écran, visible hors de la [[#vue des activités]], et se paramètre depuis l'application [[:gnome-control-center|GNOME Paramètres]].
+  * Les fichiers et répertoires présents dans le répertoire ''[[:arborescence#repertoire personnel|~/Bureau]]'' sont affichés sur le fond d'écran (aussi communément appelé //[[#bureau]]//), à la manière d'un [[:gestionnaire de fichiers]]. Si cette fonctionnalité ne vous intéresse pas ou présente trop de //bugs//, vous pouvez la désactiver via [[:gnome-tweak-tool|GNOME Ajustements]].
+  * Les [[#zone de notification|indicateurs des applications]] apparaissent dans la barre supérieure.
+  * Le thème ([[wpfr>GTK (boîte à outils)|GTK]], pack d'icônes, //sound design//, etc.) est celui d'Ubuntu par défaut\_: **[[https://github.com/ubuntu/yaru|Yaru]]**.
+<note>
+* Si le //dock// Ubuntu ne vous intéresse pas, sachez qu'il n'est pas directement désactivable\_: installez la [[#session GNOME]] //vanilla// si vous ne le voulez pas.
 </note>
@@ Ligne 53: / Ligne 77: @@
 <note>Voir le chapitre //[[:session_utilisateur#Compositeur]]//.</note>
-===== Interface de base (session GNOME) =====
+===== Interface =====
-{{https://i0.wp.com/www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2017/10/vanilla-gnome-ubuntu-1710.jpg?700|Ubuntu 17.10}}
+==== Dash ====
+{{https://i.imgur.com/Qq666co.png?50 |Le dash}}
+Le **//dash//** (parfois aussi appelée //dock//) est la barre où sont affichées les icônes des applications ouvertes, et épinglées les [[:raccourci-lanceur|lanceurs]] de vos applications favorites. Au bout de cette barre se trouve aussi un bouton d'accès à la [[#vue des applications]].
+Sur le //dash// les [[:raccourci-lanceur|icônes des applications]] peuvent être épinglées ou désépinglées via le menu contextuel (clic droit), et réarrangées par glisser-déposer.
+Le //dash// peut être vertical ou horizontal :
+{{https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-activities-dash.png?350|Dash horizontal}}
+La longueur du //dash// peut être dynamique, elle dépend dans ce cas du nombre d'icônes visibles. Cependant quand beaucoup d'icônes sont visibles, leur taille est réduite. Il peut aussi toujours atteindre les bords de l'écran.
+On peut choisir que le //dash// soit toujours visible, ou non, hors de la [[#vue des activités]]. C'est lorsqu'il est toujours visible qu'on parle de **//dock//**.
+Par défaut, il est vertical et toujours visible sur la [[#session Ubuntu]], et horizontal et seulement visible depuis la [[#vue des activités]] sur la [[#session GNOME]].
+<note>
+Sous la [[#session Ubuntu]], l'[[:extensions_gnome|extension]] **Ubuntu Dock** remplace le //dash// par défaut, sans apporter énormément de fonctionnalités.
+</note>
+~CB~
 ==== Barre supérieure ====
 {{https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-top-bar.png?700|La barre supérieure}}
-Par défaut, GNOME Shell se veut minimaliste et épuré : le seul élément visible de l'interface est la barre supérieure (//topbar//, aussi parfois appelée //panel//). Celle-ci se trouve par défaut en haut de l'écran.
+**GNOME Shell** se veut minimaliste et épuré. Par défaut sur la [[#session GNOME]], le seul élément visible de l'interface est la barre supérieure (//topbar//, aussi parfois appelée //panel//). Celle-ci se trouve par défaut en haut de l'écran, de même sur la [[#session Ubuntu]].
 De droite à gauche, on y trouve les éléments suivants :
-  * **le bouton //[[#Accès à la vue des activités|Activités]]//**
+  * le **bouton d'accès à la [[#vue des activités]]**
-  * **le menu de l'application active** (//appmenu//)
+  * le **menu de l'application active** (//appmenu//)
-  * **l'[[#horloge]]**, sur laquelle on peut cliquer pour afficher un écran qui contient :
+  * l'**[[#horloge]]**, sur laquelle on peut cliquer pour afficher un écran qui contient :
-    * **les notifications**
+    * les **notifications**
-    * **les contrôles multimédia** (lecture / pause / suivant / précédent), avec l'affichage du titre et de la pochette du morceau((Standard [[wpfr>MPRIS]], voir //[[:lecteur audio]]//.))
+    * les **contrôles multimédia** (lecture / pause / suivant / précédent), avec l'affichage du titre et de la pochette du morceau((Standard [[wpfr>MPRIS]], voir //[[:lecteur audio]]//.))
-    * **le calendrier**
+    * le **calendrier**
   * l'éventuel **menu de disposition du clavier**, pour le choix entre les diverses dispositions installées
   * l'éventuel **menu d'accessibilité**, si des options d'accessibilité sont actives
-  * **le [[#menu système]]** qui contient (la liste dépend entre autre du matériel) :
+  * le **[[#menu système]]**
-    * **les contrôles du son** (choix des entrées et sorties)
-    * **les contrôles de luminosité**
-    * **les connexions [[:réseau]]** (**filaire**, **[[:WiFi]]**, **[[:VPN]]**)
-    * **les connexions Bluetooth**
-    * **le profil énergétique** de l'ordinateur
-    * **le mode nuit** qui gère la température de la couleur de l'écran
-    * **le choix entre thème clair et sombre**
-    * **l'état du profil de communication** (pour par exemple s'indiquer absent dans les applications de messagerie instantanée)
-    * **le rétroéclairage du clavier**
-    * **le mode avion** qui coupe toute communication sans fil
-    * **la charge de batterie** (ordinateurs portables et tablettes)
-    * les boutons ronds qui permettent :
-      * **la [[:capture d'écran]]** (image ou vidéo)
-      * l'accès aux **[[:gnome-control-center|paramètres système]]**
-      * **le verrouillage de la session**
-      * **le bouton //Éteindre//** qui permet de gérer la [[:session utilisateur]], et de lancer l'extinction ou le redémarrage de l'ordinateur.
 === Menu système ===
 {{ https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-exit.png?300|Menu système}}
-Gérer le son, la luminosité, le micro, la connexion internet, le bluetooth, la batterie, la session (quitter la session, verrouiller, éteindre, redémarrer, etc.) et un accès aux paramètres système essentiels.
-Optionnellement, immédiatement à gauche de ce menu, on peut trouver\_:
+Tout à droite de la barre supérieure, le **menu système** propose un accès rapide à certains paramètres système essentiels, dont la liste dépend entre autre du matériel\_:
-  * si plusieurs dispositions de clavier sont installées, le menu "Disposition du clavier"
+  * les **contrôles du [[:audio|son]]** : [[:audio#controle_du_volume|volume]] et [[:audio#choix_de_la_sortie_audio|choix du matériel]], entrée (micro) et sortie (casque ou enceintes)
-  * si des options d'accessibilité sont actives, le menu "Accessibilité"
+  * les **contrôles de luminosité** des écrans
-  * si des extensions sont installées, divers icônes, menus ou applets.
+  * les **connexions [[:réseau]]** (**filaire**, **[[:WiFi]]**, **[[:VPN]]**)
+  * les **connexions [[:Bluetooth]]**
+  * le **profil énergétique** de l'ordinateur
+  * le **mode nuit** qui gère la température de la couleur de l'écran
+  * le choix entre **thème clair et sombre**
+  * l'**état du profil de communication** pour par exemple s'annoncer //absent// dans les applications de messagerie instantanée
+  * le **rétroéclairage du clavier**
+  * le **mode avion** qui coupe toute communication sans fil
+  * le contrôle du **rechargement de la batterie** (pour essayer de prolonger la vie de celle des ordinateurs portables et tablettes)
+En haut les boutons ronds permettent\_:
+  * la **[[:capture d'écran]]** (image ou vidéo)
+  * l'accès à **[[:gnome-control-center|GNOME Paramètres système]]** qui offre un accès plus complet à la gestion de ces paramètres système
+  * le **verrouillage de la [[:session utilisateur|session]]**
+  * le **bouton //Éteindre//** permet de gérer la [[:session utilisateur]], et de lancer l'extinction ou le redémarrage de l'ordinateur.
+Le menu affiche aussi le niveau de charge de la batterie sur les machines concernées.
+Optionnellement on peut aussi y trouver\_:
+  * si plusieurs dispositions de clavier sont installées, le menu //Disposition du clavier//
+  * si des options d'accessibilité sont actives, le menu //Accessibilité//
+  * si des extensions sont installées, diverses icônes, menus ou applets.
 ~CB~
@@ Ligne 104: / Ligne 152: @@
 {{ https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-appts.png?300|L'horloge et le calendrier}}
-Au centre, **l'horloge** : cliquer dessus donne accès au calendrier, aux notifications (depuis Ubuntu 15.10) et aux commandes multimédia (lecture/pause/suivant/précédent ; depuis Ubuntu 17.04).
+Au centre, **l'horloge** : cliquer dessus donne accès au calendrier, aux notifications, et aux commandes multimédia (lecture/pause/suivant/précédent).
-<note>
-Dans les versions antérieures d'Ubuntu à 15.10, les notifications s'affichent en bas de l'écran, dans un volet caché (visible depuis la vue activités ou accessible en tapant ''[[wpfr>Windows_(touche)|Super]] ❖''+''M'')
-</note>
 ~CB~
@@ Ligne 115: / Ligne 159: @@
 {{ https://i.imgur.com/ImRfmSe.png?200|L'appmenu de GNOME Fichiers}}
 Pour la plupart des applications du projet [[:GNOME]], le **menu de l'application** (//AppMenu//) contient au moins :
-  * Raccourcis Claviers
+  * //[[:Raccourcis Clavier]]//
-  * Aide
+  * //Aide//
-  * À propos
+  * //À propos//
-  * Quitter
+  * //Quitter//
 Il peut aussi contenir les **préférences globales de l'application**, de quoi ouvrir une nouvelle fenêtre, et parfois quelques autres fonctionnalités. Voir la page dédiée à l'[[:ergonomie de gnome#le_menu_de_l_application_1|ergonomie de GNOME]] pour plus de détails.
@@ Ligne 129: / Ligne 173: @@
 {{https://i.imgur.com/IkwQkvO.png}}
-Tout à gauche, un bouton donne accès à la **vue des activités** : en cliquant sur //Activités//, ou en "cognant" la souris dans ce coin de l'écran, on ouvre la [[#vue des activités]].
+Tout à gauche, un bouton //Activités// donne accès à la [[#vue des activités]], à laquelle on peut aussi accéder en "cognant" la souris dans ce coin de l'écran.
-~CB~
 ==== Vue des activités ====
-{{https://i.imgur.com/EXcoSqP.png?500|La vue activités sur GNOME 3.22}}
+<box flex big>
+<box noborder|Vue des activités d'Ubuntu>{{https://itsfoss.com/content/images/2026/09/ubuntu-26-10-gnome-51.png?500|Vue des activités d'Ubuntu}}</box>
+<box noborder|Vue des activités de GNOME vanilla>{{https://itsfoss.com/content/images/2025/03/gnome-48-overview-about-system-3.png?500|Vue des activités de GNOME vanilla}}</box>
+</box>
-Dans la vue activités, on distingue :
+La vue des activités permet d'afficher l'ensemble des [[#fenêtres ouvertes]] et des [[#espaces de travail]], ainsi qu'un champs de [[#recherche]].
-~CB~
 === Recherche ===
 {{https://i.imgur.com/jVuJkoo.png?250|Le champ de recherche}}
-En haut, un champ de **recherche**. Dès que la vue activités s'ouvre, ce que l'on tape au clavier va dans ce champ et est recherché.
+En haut, un champ de **recherche**. Dès que la vue des activités s'ouvre, ce que l'on tape au clavier va dans ce champ et est recherché.
 On peut rechercher des **applications** pour y accéder de manière rapide, mais aussi des **fichiers**, des contacts, des caractères unicode, des documents, des photos, des notes, etc.
-{{https://i.imgur.com/WJKvR4E.jpg?500|Les résultats de recherche}}
+{{:captures:gnome:vue_des_activites.png?500|Les résultats de recherche}}
 <note tip>L'ordre des résultats de recherche est paramétrable via les [[#paramètres système]].</note>
-~CB~
 === Fenêtres ouvertes ===
-{{ https://i.imgur.com/XjVCl8J.png?300|Exemple avec 3 fenêtres}}
+{{ https://itsfoss.com/content/images/2026/09/ubuntu-26-10-gnome-51.png?300|Exemple avec 2 fenêtres}}
-Au centre se trouvent les activités en cours de l'utilisateur : sous forme de miniatures, vos fenêtres ouvertes sont accessibles ou fermables en un clic.
+Une [[wpfr>Fenêtre_(informatique)|fenêtre]] est la zone rectangulaire dans laquelle s'affiche l'interface d'une application. On peut manipuler les fenêtres directement, ou depuis la vue des activités.
+Au centre de la vue des activités se trouvent les fenêtre en cours d'utilisation, sous forme de miniatures. Celles-ci sont accessibles ou fermables en un clic.
-<note help>Les croix pour fermer les fenêtres apparaissent au survol.</note>
+<note tip>Les croix pour fermer les fenêtres apparaissent au survol.</note>
-<note tip>Ce mécanisme permet théoriquement de se passer d'une barre de tâches, devenue superflue, pour naviguer entre les fenêtres.</note>
+<note>Ce mécanisme permet théoriquement de se passer d'une barre de tâches, devenue superflue, pour naviguer entre les fenêtres.</note>
 ~CB~
 === Espaces de travail ===
-{{ https://i.imgur.com/JA52ERr.png?100|Les espaces de travail}}
+{{https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-workspaces.png?500|Les espaces de travail}}
-À droite, les **espaces de travail** ("bureaux virtuels").
+Les **[[https://help.gnome.org/gnome-help/shell-workspaces.html.fr|espaces de travail]]**, aussi appelés //[[wpfr>Bureau_virtuel_(interface_graphique)|bureaux virtuels]]//, permettent d'étendre virtuellement l'espace disponible à l'écran, sans tenir compte des limites de taille physique de celui-ci. Ceci se fait en multipliant virtuellement l'interface autant de fois qu'on le souhaite, chaque espace affichant différentes fenêtres et différentes applications.
 On peut cliquer dessus, mais il suffit d'utiliser la molette de la souris dans la vue des activités pour passer d'un espace à l'autre.
@@ Ligne 171: / Ligne 219: @@
 Les miniatures des fenêtres peuvent être changées d'espace de travail par simple glissé-déposé.
-<note>La création des espaces de travail est, par défaut, **dynamique**, c'est à dire que GNOME Shell crée et supprime les espaces de travail au fur et à mesure de votre utilisation.
+<note>
+La création des espaces de travail est, par défaut, //dynamique//, c'est à dire que **GNOME Shell** crée et supprime les espaces de travail au fur et à mesure de votre utilisation.
-En dehors de l'espace où vous vous situez, il y aura normalement toujours exactement 1 espace de travail vide.</note>
+En dehors de l'espace où vous vous situez, il y aura normalement toujours exactement un espace de travail vide.
+</note>
-~CB~
-=== Dash ===
-{{https://i.imgur.com/Qq666co.png?50 |Le dash}}
-À gauche, le **//dash//** est la barre latérale (parfois aussi appelée //dock//) où sont épinglés vos applications favorites.
-Le **//dash//** affiche aussi une icône pour chaque programme ouvert, soulignée d'un tiret bleu.\\
-Les programmes peuvent être épinglés ou désépinglés d'un simple clic droit, et réarrangés par glisser-déposer.
-La largeur du //dash// est dynamique, elle dépend du nombre d'icônes visibles. Cependant quand beaucoup d'icônes sont visibles, leur taille est réduite.
-On peut choisir que le //dash// soit visible, ou non, hors de la [[#vue des applications]]. C'est dans ce cas qu'on parle de **//dock//**.
-En bas du //dash//, on voit le bouton d'accès à la **[[#vue des applications]]**
-Le //dash// peut aussi être horizontal :
-{{https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-activities-dash.png?350|Dash horizontal}}
 ~CB~
 ==== Vue des applications ====
-{{https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/GNOME_3.16_applications_overview_on_openSUSE_Leap_42.1.png?450|Les applications}}
+<box flex big>
+<box noborder|Vue des applications d'Ubuntu>{{:captures:gnome:vue_des_applications.png?500|Vue des applications d'Ubuntu}}</box>
+<box noborder|Vue des applications de GNOME vanilla>{{https://itsfoss.com/content/images/2026/03/gnome-50-app-drawer.png?500|Vue des applications de GNOME vanilla}}</box>
+</box>
-Les applications sont listées sous forme d'une grille d'icônes, qui défile de gauche à droite sur plusieurs écrans (en fonction du nombre d'applications installées).
+Cette vue affiche une liste de [[:raccourci-lanceur|lanceurs]] : les icônes de toutes les applications [[:installer_une_application|installées]] sur le système, sous forme d'une grille d'icônes, qui défile de gauche à droite sur plusieurs écrans (en fonction du nombre d'applications installées).
-Il est possible de créer et gérer des groupes, ou //dossiers// (//**appfolders**//) pour regrouper certaines applications (par exemple, un dossier //Jeux// pour éviter d'avoir une vingtaine d'icônes de jeux qui saturent la liste des applications). La manière de faire par défaut est de déplacer un icône application sur une autre icône pour créer le dossier.
+Il est possible de créer et gérer des groupes, ou //dossiers// (//**appfolders**//) pour regrouper certaines applications (par exemple, un dossier //Jeux// pour éviter d'avoir une vingtaine d'icônes de jeux qui saturent l'écran). Pour créer un dossier, la manière de faire la plus simple est de déplacer par cliquer-glisser l'icône d'une application sur une autre.
-~CB~
 ==== Autres ====
-Les indicateurs de la "zone de notification" (utilisés par KDE, MATE, Xfce, LXDE, etc.) apparaissent dans le coin inférieur gauche de l'écran (il faut les dérouler en cliquant sur une flèche) pour la version [[:xenial|16.04]]. Ces icônes ne sont pas utilisés par les applications GNOME, et vous en rencontrerez donc sans doute peu. Leur position peut être changée par des [[:extensions_gnome|extensions]] comme //Topicon Plus//.
+=== Zone de notification ===
-<note tip>Dans les versions récentes (session "GNOME" normale), ces icônes ne sont pas proposés par défaut, si vous les voulez il faudra passer par une extension.
+Les indicateurs de la **zone de notification** (utilisée par [[:KDE]], [[:Budgie]], [[:MATE]], [[:XFCE]], etc.) -- ces icônes que Steam ou Skype adorent laisser dans un coin de l'écran alors qu'on voulait les fermer -- ne sont pas utilisés par les applications [[:GNOME]], et vous en rencontrerez donc sans doute peu.
-À l'inverse dans la session "Ubuntu", ces icônes devraient être déplacées automatiquement dans la barre supérieure.
+Sous la [[#session GNOME]], ces icônes ne sont pas affichées par défaut. Si elles sont nécessaires il faudra passer par une [[:extensions_gnome|extension]].
-</note>
-Le bureau est par défaut vide (pas d'icônes) dans le cas des sessions GNOME Shell "pures", il faut alors si besoin activer leur présence via [[:gnome-tweak-tool|GNOME Ajustements]]. À l'inverse, sur la session //Ubuntu//, vous pouvez désactiver les icônes sur le bureau en passant par le même outil.
+Sous la [[#session Ubuntu]], c'est l'[[:extensions_gnome|extension]] **Ubuntu AppIndicator** qui permet de les afficher dans la barre supérieure.
-===== Interface de base (session Ubuntu) =====
+=== Bureau ===
-<mobiletable>
+Le **bureau** est précisément l'élément qui apparaît derrière les fenêtres et le //[[#dash]]// (même si par métonymie le terme désigne aussi l'ensemble de l'interface).
-| {{:captures:gnome:vue_des_activites.png?340|Vue des activités}} | {{:captures:gnome:vue_des_applications.png?340|Vue des applications}} |
-^ Vue des activités ^ Vue des applications ^
-</mobiletable>
-L'interface Ubuntu est similaire à la version GNOME par défaut, à quelques exceptions près\_:
+Sous la [[#session GNOME]] celui-ci ne sert qu'à afficher une image ou une couleur de fond.
-  * Le //dash// GNOME est remplacé par l'[[:extensions GNOME|extension]] **Ubuntu Dock**((//fork// de **[[https://extensions.gnome.org/extension/307/dash-to-dock/|Dash to Dock]]**)). Le //dock// est alors étendu aux bords de l'écran, visible hors de la vue des activités, et se paramètre depuis l'application [[:gnome-control-center|GNOME Paramètres]].
-  * Les fichiers et répertoires présents dans le répertoire ''[[:arborescence#repertoire personnel|~/Bureau]]'' sont affichés sur le fond d'écran (aussi communément appelé //bureau//), à la manière d'un [[:gestionnaire de fichiers]]. Si cette fonctionnalité ne vous intéresse pas ou présente trop de //bugs//, vous pouvez la désactiver via [[:gnome-tweak-tool|GNOME Ajustements]].
-  * Les indicateurs des applications (les icônes que Steam ou Skype adorent laisser dans un coin de l'écran alors qu'on voulait les fermer) apparaissent dans la barre supérieure.
-  * Le thème ([[wpfr>GTK (boîte à outils)|GTK]], pack d'icônes, //sound design//, etc.) est celui d'Ubuntu par défaut\_: **[[https://github.com/ubuntu/yaru|Yaru]]**.
-<note>
+À l'inverse, sous la [[#session Ubuntu]], l'[[:extensions_gnome|extension]] **Desktop icons** affiche les fichiers et répertoires présents dans le répertoire ''[[:arborescence#repertoire personnel|~/Bureau]]'', à la manière d'un [[:gestionnaire de fichiers]].
-Si le //dock// Ubuntu ne vous intéresse pas, sachez qu'il n'est pas directement désactivable\_: installez la session GNOME par défaut si vous ne le voulez pas.
-</note>
 ===== Raccourcis claviers =====
@@ Ligne 237: / Ligne 260: @@
 <note tip>
-  * ''Maj'' correspond à la [[wpfr>touche majuscule]] (appelée //Shift// en anglais), généralement symbolisée par une flèche vers le haut ''⇧''.
+  * ''Maj ⇧'' correspond à la [[wpfr>touche majuscule]] (appelée //Shift// en anglais), généralement symbolisée par une flèche vers le haut ''⇧''.
   * ''[[wpfr>Windows_(touche)|Super]] ❖'' correspond à la touche "Logo", qui est généralement identifiable par le logo Windows {{https://cdn.icon-icons.com/icons2/836/PNG/512/Windows_Phone_icon-icons.com_66782.png?20}}, ou le symbole ''⌘'' sur les claviers Apple.
   * ''Tab'' correspond à la [[wpfr>touche de tabulation]], qui se reconnaît aux 2 flèches opposées qui la symbolisent ''⇆''.
@@ Ligne 249: / Ligne 272: @@
 ^ ''Ctrl''+''Super ❖''+''D'' | Montrer le bureau |
 ^ ''Ctrl''+''Alt''+flèche haut''↑''/bas''↓'' | passer d'un espace de travail à l'autre |
-^ ''Ctrl''+''Alt''+''Shift''+flèche haut''↑''/bas''↓'' | déplacer la fenêtre active d'un espace de travail à l'autre |
+^ ''Ctrl''+''Alt''+''Maj ⇧''+flèche haut''↑''/bas''↓'' | déplacer la fenêtre active d'un espace de travail à l'autre |
 ^ Navigation entre les fenêtres ^^
 ^ ''Alt''+''Tab ↹'' | passer d'une fenêtre à une autre |
-^ ''Alt''+''Maj''+''Tab ↹'' | idem, mais dans l'autre sens |
+^ ''Alt''+''Maj ⇧''+''Tab ↹'' | idem, mais dans l'autre sens |
 ^ ''Alt''+''²'' | idem mais entre les fenêtres d'une même application |
@@ Ligne 261: / Ligne 285: @@
 ^ Capture d'écran ^^
 ^ ''Impr'' | capturer tout l'écran et enregistrer la capture dans ~/Images |
-^ ''Maj''+''Impr'' | capturer une zone de l'écran et enregistrer la capture dans ~/Images |
+^ ''Maj ⇧''+''Impr'' | capturer une zone de l'écran et enregistrer la capture dans ~/Images |
 ^ ''Alt''+''Impr'' | capturer la fenêtre active et enregistrer la capture dans ~/Images |
 ^ ''Ctrl''+''Impr'' | capturer tout l'écran et enregistrer la capture dans le presse-papier |
-^ ''Ctrl''+''Maj''+''Impr'' | capturer une zone de l'écran et enregistrer la capture dans le presse-papier  |
+^ ''Ctrl''+''Maj ⇧''+''Impr'' | capturer une zone de l'écran et enregistrer la capture dans le presse-papier  |
 ^ ''Ctrl''+''Alt''+''Impr'' | capturer la fenêtre active et enregistrer la capture dans le presse-papier  |
-^ ''Ctrl''+''Maj''+''Alt''+''R'' | commencer ou finir un enregistrement d'écran (vidéo) |
+^ ''Ctrl''+''Maj ⇧''+''Alt''+''R'' | commencer ou finir un enregistrement d'écran (vidéo) |
 ^ Autres ^^
@@ Ligne 274: / Ligne 298: @@
 ===== Configuration =====
-Les applications GNOME (y compris les [[:gnome-control-center|paramètres système]], GNOME Shell, [[:gnome-tweak-tool|l'outil de personnalisation]] et les [[:extensions_gnome|extensions]]) utilisent principalement le système [[:dconf-editor|dconf]] pour gérer leurs réglages.
+Les applications GNOME (y compris les [[:gnome-control-center|paramètres système]], **GNOME Shell**, [[:gnome-tweak-tool|l'outil de personnalisation]] et les [[:extensions_gnome|extensions]]) reposent principalement sur la base de données [[:dconf-editor|dconf]].
 ==== Paramètres système ====
-Depuis le menu à droite de la barre supérieure, cliquez sur la clé à molette et le tournevis pour accéder aux **paramètres système**.
+La configuration de **GNOME Shell** se fait principalement depuis **[[:gnome-control-center|GNOME Paramètres]]**.
-On peut entre autres y régler les comptes en ligne, les paramètres de confidentialité, les langues, les paramètres de [[:tracker|recherche]], les raccourcis clavier, la coloration de l'affichage, la résolution et la disposition des écrans, les réglages des imprimantes, des périphériques son, [[:network-manager|réseau]], d'impression, de pointage (le pilote "synaptics" est mal supporté par les versions récentes de GNOME Shell, vous devriez utiliser "libinput" pour que cet aspect du paramétrage soit fonctionnel), bluetooth, etc. ainsi que l'heure, les paramètres d'accessibilité, la gestion des utilisateurs, etc.
+Celui-ci permet de gérer les langues, les paramètres de recherche, les raccourcis clavier, la coloration de l'affichage, la résolution et la disposition des écrans, les paramètres d'accessibilité, etc.
-Les programmes par défaut se règlent dans "Détails" pour une raison obscure.
-<note>Avant la version GNOME 3.24, les paramètres système étaient gérés par le "gnome-settings-daemon" ; depuis GNOME 3.24, on a maintenant plusieurs "plugins" distincts qui se trouvent à
-<code>/usr/lib/gnome-settings-daemon/gsd-*</code>
-Ces plugins sont contrôlés par des fichiers .desktop situés dans /etc/xdg/autostart (dans [[:dconf-editor|dconf]], voir org.gnome.SettingsDaemon.*.desktop).</note>
 ==== GNOME Ajustements ====
-**GNOME Ajustements** est l'utilitaire graphique le plus avancé pour vous permettre de configurer GNOME Shell.
+**[[:gnome-tweak-tool|GNOME Ajustements]]** est un utilitaire complémentaire permettant de configurer **GNOME Shell**.
-Voir **[[:gnome-tweak-tool|la page dédiée]] à cet outil de personnalisation** pour son installation et son utilisation.
+Voir la [[:gnome-tweak-tool|page dédiée]] à cet outil de personnalisation pour son installation et son utilisation.\\
+Voir aussi le [[:tutoriel:personnaliser_gnome|tutoriel dédié]] à la personnalisation de **GNOME Shell**.
-Voir aussi : **ce [[:tutoriel/personnaliser_gnome|tutoriel dédié]] à la personnalisation** de GNOME Shell.
 ==== Extensions ====
-Ayant pour objectif d'enrichir et de modifier l'interface, les extensions personnalisent énormément l'utilisation de GNOME Shell, et sont l'un de ses points forts majeurs.
+Ayant pour objectif d'enrichir et de modifier l'interface, les [[:extensions_gnome|extensions]] personnalisent énormément l'utilisation de **GNOME Shell**, et sont l'un de ses points forts majeurs.
-**Portail dédié : [[:extensions_gnome|Extensions GNOME Shell]]**
+<note>Portail dédié : //[[:extensions_gnome|Extensions GNOME Shell]]//.</note>
-<note warning>Les extensions sont des patchs développés et maintenus de manière indépendante par des tiers.
+<note warning>
+Les extensions sont des //patchs// développés et maintenus de manière indépendante par des tiers.
-Ces patchs peuvent être incompatibles entre eux ou générer des bugs, notamment si ils n'ont pas été testés sur la version de GNOME Shell que vous utilisez.</note>
+Ces //patchs// peuvent être incompatibles entre eux ou générer des //bugs//, notamment si ils n'ont pas été testés sur la version de **GNOME Shell** que vous utilisez.
+</note>
-Le site officiel [[https://extensions.gnome.org|extensions.gnome.org]] propose un vaste catalogue d'extensions, vous pouvez également y constater quelles sont les extensions les plus populaires, et y accéder à la liste des extensions présentes sur votre système.
+Le site officiel [[https://extensions.gnome.org|extensions.gnome.org]] propose un vaste catalogue d'extensions, qu'on peut trier par popularité.
-Grâce à de petits interrupteurs, on peut installer, mettre à jour, activer ou désactiver les extensions proposées directement depuis le site (compatible surtout avec [[:Firefox]] et [[:epiphany|GNOME Web]]).
+Celui-ci permet aussi, au moyen d'une extension de navigateur, de les installer directement, et d'accéder à la liste des extensions présentes sur son système.\\
+Grâce à de petits interrupteurs, on peut en effet installer, mettre à jour, activer ou désactiver les extensions proposées directement depuis le site (compatible avec [[:Firefox]] et [[:epiphany|GNOME Web]]).
-<note important>Pensez à y rechercher des extensions **compatibles avec votre version** de GNOME Shell grâce aux paramètres de recherche du site.</note>
+<note important>
+Pensez à sélectionner uniquement des extensions compatibles avec votre version de **GNOME Shell** grâce aux paramètres de recherche du site.
+</note>
-Le but du site officiel extensions.gnome.org est de proposer des extensions dont le code a été relu : les extensions proposées présentent donc rarement des bugs majeurs, et sont normalement dignes de confiance. Ces extensions peuvent être gérées depuis l'[[#outil de personnalisation]].
+Le but du site officiel [[https://extensions.gnome.org|extensions.gnome.org]] est de proposer des extensions dont le code a été relu : les extensions proposées présentent donc rarement de //bugs// majeurs, et sont normalement dignes de confiance.
-{{https://i.imgur.com/rRfitNG.png?600|GNOME Shell 3.22 avec quelques extensions}}
+La configuration de ces extensions ne se fait pas depuis [[:gnome-control-center|GNOME Paramètres]], mais depuis les interfaces permettant de les gérer : voir //[[:extensions_gnome#Activation et paramétrage des extensions installées]]//.
 ==== DConf ====
@@ Ligne 330: / Ligne 352: @@
 ===== Voir aussi =====
-  * [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewforum.php?id=121|La section du forum dédiée à GNOME]]
-  * **(//en//)** [[https://extensions.gnome.org|Site officiel des extensions pour GNOME Shell]]
   * **(//en//)** [[https://www.gnome.org/|Site officiel de GNOME]]
-  * [[http://major.grubert.free.fr/index.php?|Le merveilleux site]] du Major Grubert [[https://forum.ubuntu-fr.org/profile.php?id=120473|du forum Ubuntu-fr]] sur GNOME Shell et autres (pas mis à jour depuis 2014).
+  * [[https://help.gnome.org/gnome-help/index.html.fr|Documentation officielle]]
-  * Tux-planet : //[[http://www.tux-planet.fr/toutes-les-astuces-pour-gnome-shell/|Toutes les astuces pour Gnome Shell]]//
+  * **(//en//)** [[https://extensions.gnome.org|Site officiel des extensions pour GNOME Shell]]
   * [[:tutoriel:Personnaliser GNOME]]
   * [[:gnome-tweaks|GNOME Ajustements]]
   * [[:extensions_gnome|Extensions GNOME Shell]]
   * [[:Mutter]] ([[wpfr>Mutter_(gestionnaire_de_fenêtres)|Wikipédia]])
+  * [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewforum.php?id=121|La section du forum dédiée à GNOME]]
+  * [[http://major.grubert.free.fr/index.php?|Le merveilleux site]] du Major Grubert [[https://forum.ubuntu-fr.org/profile.php?id=120473|du forum Ubuntu-fr]] sur **GNOME Shell** et autres (pas mis à jour depuis 2014).
+  * Tux-planet : //[[http://www.tux-planet.fr/toutes-les-astuces-pour-gnome-shell/|Toutes les astuces pour Gnome Shell]]//
 ----
 //[[:Contributeurs]] : [[:utilisateurs:Roschan]], [[:utilisateurs:krodelabestiole]].//

Différences

Outils de la page

Outils du site

Divers