Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- handbrake [Le 25/04/2026, 11:09] – [Ripper un DVD] christophe c
+++ handbrake [Le 20/05/2026, 16:50] (Version actuelle) – [Ripper un DVD] rappel libdvdcss2 christophe c
@@ Ligne 49: / Ligne 49: @@
 **HandBrake** permet
   * de modifier le conteneur (par exemple passer de .mp4 à .mkv). Ce qui peut modifier les options conteneurs (les .avi ne peuvent pas avoir de sous-titre, par exemple).
-  * De modifier les médias in du conteneur (enlever des bandes son, par exemple).
+  * De modifier les médias du conteneur (enlever des bandes son, par exemple).
   * De réencoder des bandes vidéo ou des bandes son d'un codec dans un autre. Le AV1 est plus compact que le H.264, par exemple.
   * De modifier certaines caractéristiques du même codec. Passer de 30 images secondes à 25 images secondes fait ainsi gagner de la taille vidéo, même sans modifier le codec.
@@ Ligne 55: / Ligne 55: @@
 Lancez l'application en cliquant sur son icône dans votre menu des applications, comme indiqué [[:tutoriel:comment_lancer_application|ici]], ou via le [[:terminal]] (toutes [[:versions]] ou [[:variantes]] d'Ubuntu) en y entrant la [[:commande_shell|commande]] suivante :<code>ghb</code>
-<note tip>Handbrake est un éditeur de conteneur, mais sa spécialité est plus centrée sur l'encodage. Pour un éditeur de conteneur avancé (et qui ne fait pas d'encodage), choisissez [[mmg|MKVToolNix GUI]].</note>
+<note tip>
+Handbrake est un éditeur de conteneur, mais sa spécialité est plus centrée sur l'[[:encodage]]. Pour un éditeur de conteneur avancé (et qui ne fait pas d'encodage), voir //[[:encodage#Remux]]//, et par exemple [[:mmg|MKVToolNix GUI]].
+</note>
 ==== Modifier le conteneur ====
@@ Ligne 72: / Ligne 74: @@
 //[[:ripper un DVD|Ripper]]// un disque optique, CD, DVD ou //blu-ray//, signifie en extraire le contenu et l'encoder pour le stocker sous forme de fichier ordinaire (dans un format souvent plus léger que l'original).
-{{ :handbrake:handbrake_ouvrir_dvd.jpg?400|Ouvrir le DVD}}
+ La plupart des DVDs commerciaux sont protégés contre la copie. Le Ripp ne fonctionne donc pas. Si vous possédez les droits sur un DVD, il est possible de contourner cette protection en installant **libdvdcss2** :
+''sudo apt install libdvdcss2''
+Handbrake utilisera ensuite **libdvdcss2** pour faire le ripp, sans aucune opération de votre part.
+=== Ouvrir le DVD ===
+{{ :handbrake:handbrake_ouvrir_dvd.jpg?400|Ouvrir DVD}}
   - Vérifiez que le disque soit propre et en bon état (sinon lecture et //rip// se passeront mal).
   - Insérez le disque optique dans le lecteur du PC, et laissez le système le détecter. Il n'y a rien à faire de spécial, sinon attendre quelques secondes.
@@ Ligne 80: / Ligne 90: @@
   - En bas de la fenêtre qui vient de s'ouvrir, il y a une zone //Lecteurs DVD détectés//. Choisissez le lecteur utilisé. La désignation du DVD sera du type ''/dev/sr0'' (c'est un exemple). Une fois le choix fait, cliquez sur le bouton //Ouvrir//. Ne faite rien d'autre sur cette page.
   - L'écran principal de l'application se réaffiche. En haut à gauche, la zone //Source// : commence à lister toutes les bandes vidéos qu'elle trouve sur le DVD. Une barre d'avancement colorée (assez discrète) s'affiche à côté. //Ne touchez à rien tant que la recherche se poursuit//. Cela peut prendre quelques dizaines de secondes.
+=== Choisir la vidéo à ripper ===
+{{ :handbrake:handbrake_choix_video.jpg?400|Choisir la bande vidéo à ripper}}
   - Une fois que la zone //Source// a terminé sa recherche, la zone immédiatement en dessous (//Titre//) affiche un menu déroulant avec toutes les bandes vidéos trouvées (le film lui-même, les bonus, les animations des menus ...). Dans cette liste déroulante, les durées sont affichées : choisissez la durée la plus longue (c'est souvent la bande vidéo n°1, mais pas forcément). C'est la durée du film, donc en général entre 1H30 et 3H00.
-  - Une fois la bande vidéo choisie dans la zone //Titre//, vous pouvez faire un paramétrage de ce que vous souhaitez obtenir (en modifiant le nombre d'images par défaut, la taille des images, le codec d'encodage, ...). Si vous ne comprenez pas bien le fonctionnement de Handbrake, ne touchez à rien (ce qui laisse toutes les options par défaut). Ou changez juste les options simples comme le nom du fichier de sortie et son emplacement (répertoire).
+  - Une fois la bande vidéo choisie dans la zone //Titre//, vous pouvez faire un paramétrage de ce que vous souhaitez obtenir (en modifiant le nombre d'images par défaut, la taille des images, le codec, ...). Si vous ne comprenez pas bien le fonctionnement de Handbrake, ne touchez à rien (ce qui laisse toutes les options par défaut). Ou changez juste les options simples comme le nom du fichier de sortie et son emplacement (répertoire).
   - La seule option qu'il faut vérifier impérativement avant de lancer le //rip//, c'est la langue : par défaut, Handbrake ne conserve qu'une seule langue pour le //rip//, et ce n'est pas forcément celle que vous souhaitez. Cliquez sur l'onglet //Audio//, et vérifiez si la langue qui apparaît vous convient. Si ce n'est pas le cas, clic sur //Tracks// (//Pistes//) puis //Ajouter toutes les pistes//. Toutes les langues du DVD sont alors ajoutées au projet d'extraction. Si cela fait trop, cliquez sur une langue, puis bouton //Enlever// => cela retire la langue. Recommencez jusqu'à n'avoir que la ou les langues souhaitées.
   - Vous pouvez désormais lancer l'extraction (bouton //Commencer//, en haut au centre de la barre d'outil). L'extraction prendra un temps variable, qui est fonction de la puissance de votre PC et du film. Cela peut prendre plusieurs dizaines de minutes.
@@ Ligne 239: / Ligne 253: @@
   * **(//en//)** [[https://handbrake.fr/|Site officiel]]
-  * [[:lecture_et_encodage_de_fichiers_videos#divers_outils_d_encodage|Liste d'applications]] d'encodage ou de transcodage vidéo
+  * [[:encodage#applications|Liste d'applications]] d'encodage ou de transcodage vidéo
 ----
   * //[[:Contributeurs]] : [[:utilisateurs:Fabien26]], [[:utilisateurs:elpepe]], [[:utilisateurs:istinct]], [[:utilisateurs:krodelabestiole]].//
   * [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2095181|Discussion]] au sujet de cette page sur le forum.

Différences

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Outils de la page

Divers