Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ubuntu-l10n-fr:eoan [Le 01/10/2019, 22:33] – Anne017
+++ ubuntu-l10n-fr:eoan [Le 11/09/2022, 12:17] (Version actuelle) – Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892) moths-art
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 {{tag>participer traduction traduire ubuntu phone ubports Eoan Ermine 19.10}}
-<note tip>Dernière mise à jour le 01/10/2019</note>
+<note tip>Dernière mise à jour le 24/11/2019</note>
 <note tip>Les traductions pour Eoan Ermine 19.10 sont ouvertes ! Vous contribuez par ailleurs aux versions antérieures (notamment la dernière version avec support long terme, Bionic Beaver 18.04), vos traductions profitant à toutes les versions tant que les chaînes (« phrases à traduire ») sont identiques d'une version à l'autre.</note>
@@ Ligne 106: / Ligne 106: @@
 |  [[https://gitlab.com/JassMan23/digilevel/blob/master/po/fr.po|DigiLevel]]  |  0  |  0  |  Niveau numérique  |
 |  [[https://translate.ubports.com/projects/ubports/docviewer-app/fr/|Document Viewer App]]  |  0  |  0  |  Visionneuse de documents  |
 |  [[https://gitlab.com/AppsLee/domoticz-ubports/blob/master/po/fr.po|Domoticz UBports]]  |  0  |  0  |  Paramétrage de la domotique  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/edit|edIt]]  |  0  |  0  |  Éditeur de texte  |
 |  [[https://gitlab.com/bhdouglass/emby-ubuntu-touch/blob/master/po/fr.po|Emby]]  |  0  |  0  |  Centre multimédia  |
+|  [[https://gitlab.com/hummlbach/keylock/blob/master/po/fr.po|Enigma]]  |  0  |  0  |  Gestionnaire de clés PGP  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/external-ip|External IP]]  |  0  |  0  |  Affiche l'adresse IP externe  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/faceoff|FaceOff]]  |  0  |  0  |  Remplacement de visages  |
@@ Ligne 119: / Ligne 120: @@
 |  [[https://github.com/bhdouglass/finger-painting/blob/master/po/fr.po|Finger Painting]]  |  0  |  0  |  Peinture avec les doigts  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/five-letters|Five Letters]]  |  0  |  0  |  Jeu de création de mots de 5 lettres  |
-|  [[https://github.com/ChristianPauly/flashcards/blob/master/po/fr.po|Flashcards]]  |  0  |  0  |  Jeu de cartes mémoire  |
+|  [[https://gitlab.com/ChristianPauly/flashcards/blob/master/po/fr.po|Flashcards]]  |  0  |  0  |  Jeu de cartes mémoire  |
 |  [[https://gitlab.com/mardy/flickr-share/blob/master/po/fr.po|Flickr Share]]  |  0  |  0  |  Partage sur Flickr  |
 |  [[https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/fr/|FluffyChat]]  |  0  |  0  |  Messagerie (protocole Matrix)  |
@@ Ligne 128: / Ligne 129: @@
 |  [[https://translations.launchpad.net/life|Game Of Life]]  |  0  |  0  |  Jeu de la vie  |
 |  [[https://translate-ut.org/projects/gearboy/gearboy-color/fr/|Gearboy]]  |  0  |  0  |  Émulateur de Gameboy  |
+|  [[https://gitlab.com/ferrettim/gearsystem/blob/master/platforms/ubuntu_touch/po/fr.po|Gearsystem]]  |  0  |  0  |  Émulateur de Master System / Game Gear  |
 |  [[https://gitlab.com/cibersheep/gelek-vanilla/blob/master/po/fr.po|Gelek Vanilla]]  |  0  |  0  |  Interpréteur de jeux d'aventure textuels  |
 |  [[https://github.com/fredldotme/harbour-owncloud/blob/master/src/app/translations/harbour-owncloud-fr.ts|Ghost Cloud]]  |  0  |  0  |  Accès aux instances ownCloud/Nextcloud/WebDav  |
@@ Ligne 159: / Ligne 161: @@
 |  [[https://translations.launchpad.net/mines|Mines]]  |  0  |  0  |  Jeu de démineur  |
 |  [[https://github.com/fulvio999/moments/blob/master/po/fr.po|Moments]]  |  0  |  0  |  Photothèque  |
+|  [[https://translate.ubports.com/projects/ubports/morph-browser/fr/|Morph Browser]]  |  0  |  0  |  Navigateur internet  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/monsterwars|Monster Wars]]  |  0  |  0  |  Jeu de stratégie  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/morse-sender|Morse Sender]]  |  0  |  0  |  Générateur de morse  |
@@ Ligne 176: / Ligne 179: @@
 |  [[https://github.com/EgorMatirov/OVU/blob/master/po/fr.po|OVU]]  |  0  |  0  |  Visionneuse OPDS  |
 |  [[https://github.com/turanmahmudov/OxygenRadio/blob/master/po/fr.po|Oxygen Radio]]  |  0  |  0  |  Radio en streaming  |
+|  [[https://github.com/kugiigi/palitan-app/blob/master/po/fr.po|Palitan]]  |  0  |  0  |  Converstisseur de devises  |
 |  [[https://github.com/kugiigi/pesbuk-app/blob/master/po/fr.po|Pesbuk]]  |  0  |  0  |  Consultation de Facebook  |
 |  [[https://launchpad.net/phone-app/+translations|Phone App]]  |  0  |  0  |  Téléphone  |
@@ Ligne 186: / Ligne 190: @@
 |  [[https://translate.ubports.com/projects/ubports/ubuntu-printing-app/fr/|Printing App]]  |  0  |  0  |  Impression  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/pulse-app|Pulse]]  |  0  |  0  |  Pulsations cardiaques  |
+|  [[https://www.transifex.com/rinigus/pure-maps/translate/#fr|Pure Maps]]  |  0  |  0  |  Cartes et navigation  |
 |  [[https://github.com/fredldotme/qmlcreator/blob/master/resources/translations/qmlcreator_fr.ts|QML Creator]]  |  0  |  0  |  Éditeur de fichiers QML  |
 |  [[https://github.com/tim-sueberkrueb/qmlviewer/blob/master/po/fr.po|QML Viewer]]  |  0  |  0  |  Visionneuse de fichiers QML  |
@@ Ligne 223: / Ligne 228: @@
 |  [[https://github.com/kugiigi/tagatuos-app/blob/master/po/fr.po|Tagatuos]]  |  0  |  0  |  Comptabilité  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/tagger|Tagger]]  |  0  |  0  |  Lire et créer des codes QR et des codes-barres  |
+|  [[https://github.com/kugiigi/talaan-app/blob/master/po/fr.po|Talaan]]  |  0  |  0  |  Liste de tâches  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/tankenapp|TankenApp]]  |  0  |  0  |  Prix du carburant  |
 |  [[https://github.com/fulvio999/tedit/blob/master/po/fr.po|Tedit]]  |  0  |  0  |  Éditeur de texte simple  |
@@ Ligne 230: / Ligne 236: @@
 |  [[https://github.com/nfsprodriver/tents/blob/master/po/fr.po|Tents]]  |  0  |  0  |  Jeu de logique  |
 |  [[https://translate.ubports.com/projects/ubports/terminal-app/fr/|Terminal App]]  |  0  |  0  |  Terminal  |
-|  [[https://github.com/nanu-c/textsecure-qml/blob/master/po/fr.po|Text Secure]]  |  0  |  0  |  Chiffrement de messages  |
+|  [[https://github.com/nanu-c/textsecure-qml/blob/master/po/fr.po|Text Secure]]  |  0  |  0  |  Chiffrement de messages via Signal  |
 |  [[https://translate-ut.org/projects/themeswitch/themeswitch-app/fr/|Theme Switch]]  |  0  |  0  |  Changement de thème  |
 |  [[https://translate-ut.org/projects/timer/timer-app/fr/|Timer]]  |  0  |  0  |  Minuteur  |
@@ Ligne 247: / Ligne 253: @@
 |  [[https://translations.launchpad.net/diabetes-diary-app|uDDiary]]  |  0  |  0  |  Suivi de sa glycémie (pour diabétiques)  |
 |  [[https://github.com/dark-eye/udiaspora/blob/master/po/fr.po|uDiaspora]]  |  0  |  0  |  Alternative à Facebook  |
 |  [[https://translate-ut.org/projects/udsm-filestation/translate/fr/|UDSM FileStation]]  |  0  |  0  |  gestionnaire de fichiers sur NAS
 |  [[https://translations.launchpad.net/uftp|uFTP]]  |  0  |  0  |  Gestionnaire de FTP  |
 |  [[https://gitlab.com/vucodil/uFootball/blob/master/po/fr.po|uFootball]]  |  0  |  0  |  Scores de football  |
@@ Ligne 277: / Ligne 283: @@
 |  [[https://github.com/Arc676/xkcd-Viewer/blob/master/po/fr.po|XKCD]]  |  0  |  0  |  BD geek  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/yatzy|Yatzy]]  |  0  |  0  |  Jeu de Yahtzee  |
+|  [[https://github.com/stekalb/yatwitter-webcontainer/blob/master/twitter-web/po/fr.po|Yet Antother Twitter Webapp]]  |  0  |  0  |  Application Web Twitter  |
 |  [[https://gitlab.com/Xray2000/zimbra/blob/master/po/fr.po|Zimbra]]  |  0  |  0  |  Client Zimbra  |
 |  [[https://bugs.launchpad.net/checkers/+bug/1195592|Checkers]]  |  -  |  -  |  Jeu de dames  |
@@ Ligne 284: / Ligne 291: @@
 |  [[https://bugs.launchpad.net/big-moving-text/+bug/1641391|Big Moving Text]]  |  -  |  -  |  Texte défilant  |
 |  [[https://bugs.launchpad.net/socketworld/+bug/1643207|Socketworld]]  |  -  |  -  |  Choix de la prise en fonction du pays  |
-|  [[https://bugs.launchpad.net/talaan-app/+bug/1565600|Talaan]]  |  -  |  -  |  Liste de tâches  |
 |  [[https://bugs.launchpad.net/zconverter/+bug/1548069|zConverter]]  |  -  |  -  |  Convertisseur  |
 |  [[https://bugs.launchpad.net/quick-memo/+bug/1374155|Quick Memo]]  |  -  |  -  |  Prise de notes  |
@@ Ligne 298: / Ligne 304: @@
 |  [[https://gitlab.com/NeoTheThird/openmensa/merge_requests/1|Open Mensa]]  |  -  |  -  |  Liste de cantines  |
 |  [[https://github.com/mzanetti/kodimote/pull/97|Kodimote]]  |  -  |  -  |  Télécommande pour centre multimédia  |
-|  [[https://framagit.org/ernesst/uMarks/merge_requests/1|umarks]]  |  -  |  -  |  Synchronisation de marque-pages avec Nextcloud  |
+|  [[https://gitlab.com/ernesst/uMarks/merge_requests/1|umarks]]  |  -  |  -  |  Synchronisation de marque-pages avec Nextcloud  |
 |  [[https://github.com/ferrettim/lexy/pull/2|Lexy]]  |  -  |  -  |  Contrôle vocal d'Alexa (Amazon)  |
 |  [[https://github.com/ferrettim/yumhub/pull/2|Yumhub]]  |  -  |  -  |  Commande de repas  |
@@ Ligne 326: / Ligne 332: @@
 |  [[https://github.com/bobo1993324/qvbam/issues/11|Qvbam]]  |  -  |  -  |  Émulateur de Game Boy  |
 |  [[https://github.com/sverzegnassi/ubuntu-touch-level-app/issues/2|Level]]  |  -  |  -  |  Niveau de bricolage  |
-|  [[https://www.transifex.com/zubozrout/transport|Transport]]  |  -  |  -  |  Horaires de bus  |
-|  [[https://www.transifex.com/moxie/signal-android|Signal]]  |  -  |  -  |  Chiffrement de messages  |
 |  [[https://www.transifex.com/tim-sueberkrueb/crazy-mark/|Crazy Mark]]  |  -  |  -  |  Éditeur de Markdown  |
 |  [[https://framagit.org/ernesst/UBsync/merge_requests/1|UBsynch]]  |  -  |  -  |  Synchronisation avec Nextcloud  |
@@ Ligne 336: / Ligne 340: @@
 |  [[https://bugs.launchpad.net/aviameteo/+bug/1841357|Aviameteo]]  |  -  |  -  |  Météo aéronautique  |
 |  [[https://gitlab.com/cibersheep/sheepcounter/merge_requests/2/diffs|Sheep Counter]]  |  -  |  -  |  Compteur  |
+|  [[https://github.com/mymike00/Messwerk/pull/2|Messwerk]]  |  -  |  -  |  Test des capteurs  |
+|  [[https://github.com/timsueberkrueb/webber/pull/3|Webber]]  |  -  |  -  |  Générateur de Webapp  |
+|  [[https://gitlab.com/andrisk/magnetictree/merge_requests/1|Magnetic Tree]]  |  -  |  -  |  Générateur de dessins d'arbres  |
 ===== Moteurs de recherche (scopes) =====

Différences

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Outils de la page

Divers