Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- gnome_shell [Le 21/08/2026, 23:25] – déplacement depuis /gnome-shell krodelabestiole
+++ gnome_shell [Le 26/08/2026, 04:10] (Version actuelle) – màj liens internes krodelabestiole
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Focal environnements GNOME extensions_GNOME}}
+{{tag>Focal environnements gnome extensions_gnome}}
 {{ https://gitlab.gnome.org/uploads/-/system/group/avatar/8/gnomelogo.png?100|Icône GNOME}}
 ====== GNOME Shell ======
-**[[wpfr>GNOME Shell]]** est l'[[wpfr>interface utilisateur]] bureau de l'[[environnements|environnement]] [[:GNOME]]. C'est donc l'interface par défaut d'Ubuntu.((Les bureaux [[:Unity]] et [[:Budgie]] sont aussi basés sur GNOME dans une certaine mesure.))
+**[[wpfr>GNOME Shell]]** est l'[[wpfr>interface utilisateur]] bureau de l'[[environnements|environnement]] [[:GNOME]]. C'est donc l'interface par défaut d'Ubuntu.((Les bureaux [[:Unity]], [[:Budgie]], [[:Cinnamon]] et [[:MATE]] sont aussi basés sur GNOME, dans une certaine mesure.))
-**GNOME Shell** donne à l'utilisateur accès aux fonctions essentielles de l'ordinateur, comme le lancement d'applications et la gestion des fenêtres. Il prend avantage des cartes graphiques modernes et introduit des concepts d'interface utilisateur novateurs afin de produire une expérience simple et épurée, mais moderne et plaisante.
+**GNOME Shell** est l'interface principale et centrale d'Ubuntu, qui donne accès aux fonctions essentielles de l'ordinateur, comme le lancement d'applications et la gestion des fenêtres. Il prend avantage des cartes graphiques modernes et introduit des concepts novateurs afin de produire une expérience simple et épurée, mais moderne et plaisante, et particulièrement complète.
 Il est orienté ordinateur de bureau, mais en restant adapté aux écrans tactiles et de toutes dimensions par l'utilisation de boutons large et d'un //[[wpfr>Site_web_réactif|design responsive]]//.((Ceci permet à certains smartphones d'utiliser un système basé sur [[:GNOME]], tel que [[https://pureos.net/|PureOS]].))
@@ Ligne 28: / Ligne 28: @@
 Si vous utilisez une [[:variantes|variante]] ou une autre [[:distributions|distribution]], il existe différentes options pour installer [[:GNOME]] :
-  * Théoriquement, il suffit d'[[:installer_un_paquet_deb|installer le paquet]] ''[[apt>gnome-shell]]'' (on peut conserver le [[:fenetre_de_connexion|gestionnaire de session]] de son choix).\\ Vous pouvez ensuite si vous le souhaitez compléter votre installation avec des [[:extensions-gnome|extensions]] pour GNOME, pour retrouver certaines fonctionnalités traditionnelles.
+  * Théoriquement, il suffit d'[[:installer_un_paquet_deb|installer le paquet]] ''[[apt>gnome-shell]]'' (on peut conserver le [[:fenetre_de_connexion|gestionnaire de session]] de son choix).\\ Vous pouvez ensuite si vous le souhaitez compléter votre installation avec des [[:extensions_gnome|extensions]] pour GNOME, pour retrouver certaines fonctionnalités traditionnelles.
   * Mais pour profiter pleinement d'un environnement [[:GNOME]] cohérent, mieux vaut sans doute [[:installer_un_paquet_deb|installer]] ''[[apt>ubuntu-gnome-desktop]]'' (pour un bureau **GNOME** natif) ou ''[[apt>ubuntu-desktop]]'' (pour un bureau **Ubuntu**) depuis une installation minimale d'Ubuntu. Si un autre environnement est déjà installé, cette manipulation peut provoquer quelques doublons dans la liste des applications installées.
@@ Ligne 57: / Ligne 57: @@
 ==== Barre supérieure ====
+{{https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-top-bar.png?700|La barre supérieure}}
 Par défaut, GNOME Shell se veut minimaliste et épuré : le seul élément visible de l'interface est la barre supérieure (//topbar//, aussi parfois appelée //panel//). Celle-ci se trouve par défaut en haut de l'écran.
@@ Ligne 69: / Ligne 71: @@
   * l'éventuel **menu de disposition du clavier**, pour le choix entre les diverses dispositions installées
   * l'éventuel **menu d'accessibilité**, si des options d'accessibilité sont actives
-  * **[[:gnome-shell#le menu système]]** qui contient (la liste dépend entre autre du matériel) :
+  * **[[#le menu système]]** qui contient (la liste dépend entre autre du matériel) :
     * **les contrôles du son** (choix des entrées et sorties)
     * **les contrôles de luminosité**
@@ Ligne 89: / Ligne 91: @@
 === Le menu système ===
-{{ https://i.imgur.com/nE3RSsF.png?200|Ici, l'utilisateur s'appelle "Moi".}}
+{{ https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-exit.png?300|Menu système}}
 Gérer le son, la luminosité, le micro, la connexion internet, le bluetooth, la batterie, la session (quitter la session, verrouiller, éteindre, redémarrer, etc.) et un accès aux paramètres système essentiels.
@@ Ligne 100: / Ligne 102: @@
 === L'horloge ===
-{{https://i.imgur.com/1kz7K2E.png?500|L'horloge et le centre de notifications sur GNOME 3.22}}
+{{ https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-appts.png?300|L'horloge et le calendrier}}
 Au centre, **l'horloge** : cliquer dessus donne accès au calendrier, aux notifications (depuis Ubuntu 15.10) et aux commandes multimédia (lecture/pause/suivant/précédent ; depuis Ubuntu 17.04).
 <note>
-Dans les versions antérieures d'Ubuntu à 15.10, les notifications s'affichent en bas de l'écran, dans un volet caché (visible depuis la vue activités ou accessible en tapant Super+M)
+Dans les versions antérieures d'Ubuntu à 15.10, les notifications s'affichent en bas de l'écran, dans un volet caché (visible depuis la vue activités ou accessible en tapant ''[[wpfr>Windows_(touche)|Super]] ❖''+''M'')
 </note>
@@ Ligne 187: / Ligne 188: @@
 En bas du //dash//, on voit le bouton d'accès à **[[#la vue des applications]]**
+Le //dash// peut aussi être horizontal :
+{{https://help.gnome.org/gnome-help/figures/shell-activities-dash.png?350|Dash horizontal}}
 ~CB~
@@ Ligne 200: / Ligne 205: @@
 ==== Autres ====
-Les indicateurs de la "zone de notification" (utilisés par KDE, MATE, Xfce, LXDE, etc.) apparaissent dans le coin inférieur gauche de l'écran (il faut les dérouler en cliquant sur une flèche) pour la version [[:xenial|16.04]]. Ces icônes ne sont pas utilisés par les applications GNOME, et vous en rencontrerez donc sans doute peu. Leur position peut être changée par des [[:extensions-gnome|extensions]] comme //Topicon Plus//.
+Les indicateurs de la "zone de notification" (utilisés par KDE, MATE, Xfce, LXDE, etc.) apparaissent dans le coin inférieur gauche de l'écran (il faut les dérouler en cliquant sur une flèche) pour la version [[:xenial|16.04]]. Ces icônes ne sont pas utilisés par les applications GNOME, et vous en rencontrerez donc sans doute peu. Leur position peut être changée par des [[:extensions_gnome|extensions]] comme //Topicon Plus//.
 <note tip>Dans les versions récentes (session "GNOME" normale), ces icônes ne sont pas proposés par défaut, si vous les voulez il faudra passer par une extension.
@@ Ligne 211: / Ligne 216: @@
 ===== Interface de base (session Ubuntu) =====
-{{https://www.ubuntu-fr.org/img/ubuntu_24.04_lts.png?700|Ubuntu 24.04}}
+<mobiletable>
+| {{:captures:gnome:vue_des_activites.png?340|Vue des activités}} | {{:captures:gnome:vue_des_applications.png?340|Vue des applications}} |
+^ Vue des activités ^ Vue des applications ^
+</mobiletable>
-L'interface est similaire à 3 exceptions près :
+L'interface Ubuntu est similaire à la version GNOME par défaut, à quelques exceptions près\_:
+  * Le //dash// GNOME est remplacé par l'[[:extensions GNOME|extension]] **Ubuntu Dock**((//fork// de **[[https://extensions.gnome.org/extension/307/dash-to-dock/|Dash to Dock]]**)). Le //dock// est alors étendu aux bords de l'écran, visible hors de la vue des activités, et se paramètre depuis l'application [[:gnome-control-center|GNOME Paramètres]].
-  * le //dash// est étendu aux bords de l'écran, il est visible hors de la vue des activités, et se paramètre depuis l'application [[:gnome-control-center|GNOME Paramètres]] ;
+  * Les fichiers et répertoires présents dans le répertoire ''[[:arborescence#repertoire personnel|~/Bureau]]'' sont affichés sur le fond d'écran (aussi communément appelé //bureau//), à la manière d'un [[:gestionnaire de fichiers]]. Si cette fonctionnalité ne vous intéresse pas ou présente trop de //bugs//, vous pouvez la désactiver via [[:gnome-tweak-tool|GNOME Ajustements]].
-  * il y a des icônes sur le bureau. Si celles-ci ne vous intéressent pas ou présentent trop de bugs, vous pouvez les désactiver via [[:gnome-tweak-tool|GNOME Ajustements]] ;
+  * Les indicateurs des applications (les icônes que Steam ou Skype adorent laisser dans un coin de l'écran alors qu'on voulait les fermer) apparaissent dans la barre supérieure.
-  * les indicateurs des applications (les icônes que Steam ou Skype adorent laisser dans un coin de l'écran alors qu'on voulait les fermer) sont dans la barre supérieure.
+  * Le thème ([[wpfr>GTK (boîte à outils)|GTK]], pack d'icônes, //sound design//, etc.) est celui d'Ubuntu par défaut\_: **[[https://github.com/ubuntu/yaru|Yaru]]**.
 <note>
-Si le dock Ubuntu ne vous intéresse pas, sachez qu'il n'est pas directement désactivable : installez la session "GNOME" normale si vous ne le voulez pas.
+Si le //dock// Ubuntu ne vous intéresse pas, sachez qu'il n'est pas directement désactivable\_: installez la session GNOME par défaut si vous ne le voulez pas.
 </note>
@@ Ligne 228: / Ligne 236: @@
 <note tip>
-  * ''Maj'' correspond à la touche "majuscules" (parfois appelée "Shift"), généralement symbolisée par une flèche vers le haut ⇧
+  * ''Maj'' correspond à la [[wpfr>touche majuscule]] (appelée //Shift// en anglais), généralement symbolisée par une flèche vers le haut ''⇧''.
-  * ''Super'' correspond à la touche "Logo", qui est généralement identifiable par le logo Windows {{https://cdn.icon-icons.com/icons2/836/PNG/512/Windows_Phone_icon-icons.com_66782.png?20}}, ou le symbole ⌘ sur les claviers Apple.
+  * ''[[wpfr>Windows_(touche)|Super]] ❖'' correspond à la touche "Logo", qui est généralement identifiable par le logo Windows {{https://cdn.icon-icons.com/icons2/836/PNG/512/Windows_Phone_icon-icons.com_66782.png?20}}, ou le symbole ''⌘'' sur les claviers Apple.
-  * ''Tab'' correspond à la touche "tabulation", qui se reconnaît aux 2 flèches opposées qui la symbolisent ⇆
+  * ''Tab'' correspond à la [[wpfr>touche de tabulation]], qui se reconnaît aux 2 flèches opposées qui la symbolisent ''⇆''.
-  * ''²'' est le symbole apposé à la touche au dessus de "Tab" avec les claviers AZERTY français. \\ Si vous utilisez un autre clavier, quel qu'il soit, c'est toujours la touche au dessus de "Tab" qui est concernée par ce raccourci, inutile de chercher où est le "²" sur votre disposition !
+  * ''²'' est le symbole apposé à la touche au dessus de ''Tab'' avec les claviers AZERTY français. \\ Si vous utilisez un autre clavier, quel qu'il soit, c'est toujours la touche au dessus de ''Tab'' qui est concernée par ce raccourci, inutile de chercher où est le "²" sur votre disposition !
 </note>
 ^ Navigation générale ^^
-^ ''Alt''+''F1'' ou ''Super'' | Ouvrir [[#la vue des activités]] (ou revenir à la fenêtre active si on est déjà dans la vue des activités) |
+^ ''Alt''+''F1'' ou ''Super ❖'' | Ouvrir [[#la vue des activités]] (ou revenir à la fenêtre active si on est déjà dans la vue des activités) |
-^ ''Super''+''M'' | Afficher la zone des notifications |
+^ ''Super ❖''+''M'' | Afficher la zone des notifications |
-^ ''Super''+''A'' | Afficher la vue des applications |
+^ ''Super ❖''+''A'' | Afficher la vue des applications |
-^ ''Ctrl''+''Super''+''D'' | Montrer le bureau |
+^ ''Ctrl''+''Super ❖''+''D'' | Montrer le bureau |
 ^ ''Ctrl''+''Alt''+flèche haut''↑''/bas''↓'' | passer d'un espace de travail à l'autre |
 ^ ''Ctrl''+''Alt''+''Shift''+flèche haut''↑''/bas''↓'' | déplacer la fenêtre active d'un espace de travail à l'autre |
@@ Ligne 246: / Ligne 254: @@
 ^ ''Alt''+''²'' | idem mais entre les fenêtres d'une même application |
-<note help>
+<note tip>
-''Impr'' est la touche "Impression d'écran", qui peut apparaître sous divers diminutifs, généralement à coté de ''F12''.
+''Impr'' est la [[wpfr>touche d'impression d'écran]], qui peut apparaître sous divers diminutifs (//Prtscr// pour //Print screen// par ex.), généralement à coté de ''F12''.
 </note>
@@ Ligne 261: / Ligne 269: @@
 ^ Autres ^^
 ^ ''Alt''+''F2'' | saisir une commande (exécuter) |
-^ ''Super''+''L'' | verrouiller la session |
+^ ''Super ❖''+''L'' | verrouiller la session |
 ===== Configuration =====
-Les applications GNOME (y compris les [[:gnome-control-center|paramètres système]], GNOME Shell, [[:gnome-tweak-tool|l'outil de personnalisation]] et les [[:extensions-gnome|extensions]]) utilisent principalement le système [[:dconf-editor|dconf]] pour gérer leurs réglages.
+Les applications GNOME (y compris les [[:gnome-control-center|paramètres système]], GNOME Shell, [[:gnome-tweak-tool|l'outil de personnalisation]] et les [[:extensions_gnome|extensions]]) utilisent principalement le système [[:dconf-editor|dconf]] pour gérer leurs réglages.
 ==== Paramètres système ====
@@ Ligne 291: / Ligne 299: @@
 Ayant pour objectif d'enrichir et de modifier l'interface, les extensions personnalisent énormément l'utilisation de GNOME Shell, et sont l'un de ses points forts majeurs.
-**Portail dédié : [[:extensions-gnome|Extensions GNOME Shell]]**
+**Portail dédié : [[:extensions_gnome|Extensions GNOME Shell]]**
 <note warning>Les extensions sont des patchs développés et maintenus de manière indépendante par des tiers.
@@ Ligne 328: / Ligne 336: @@
   * [[:tutoriel:Personnaliser GNOME]]
   * [[:gnome-tweaks|GNOME Ajustements]]
-  * [[:extensions-gnome|Extensions GNOME Shell]]
+  * [[:extensions_gnome|Extensions GNOME Shell]]
   * [[:Mutter]] ([[wpfr>Mutter_(gestionnaire_de_fenêtres)|Wikipédia]])
 ----
 //[[:Contributeurs]] : [[:utilisateurs:Roschan]], [[:utilisateurs:krodelabestiole]].//

Différences

Outils de la page

Outils du site

Divers